Well, the sheets sat there for
For around $2.33 per panel, I don't think they look too bad. I also found the rods on clearance at BB&B for $10.
Instead of having 4 super skinny panels, I just decided to create 3. So now there is simply a single panel on the smaller window. Maybe if I get real ambitious and decide I need another panel on this window, I'll see what I can do with the fitted sheet....but that's a big maybe.
Oh, and here is a little "before" and "after:"